Pressestimmen

 Csardasfürstin | Stadttheater Minden

[...] Die fröhliche und schwungvolle Inszenierung Renate Rochells für das Operetten-Tournee-Theater löste Beifallsstürme beim Publikum aus und forderte unzählige Vorhänge. [...]

Mindener Tageblatt, Februar 2007

Wiener Blut | Schlossfestspiele Zwingenberg

[...] Doch bei den Zwingenberger Schlossfestspielen wird sehr ordentlich gesungen, und die Inszenierung hält gut mit. Renate Rochell kommt ohne Mätzchen aus. Und sie operiert mit feiner Ironie, wenn wieder mal ein "Zuckertäublein" zum Stelldichein gebeten wird. Serviert wird dann vielleicht die "Zwingenberger Bahndamm Spätlese" statt des Veltiners. Doch ansonsten bleibt Rochell authentisch, feilt an den Details, sorgt für genau choreographierte Szenen. Vor der Schlosskulisse fügen sich auch Bühnenbild (Sebastian Titze) und Kostüme (Anneliese Seibert) nahtlos ein. [...]

Mannheimer Morgen, August 2006

Zirkusprinzessin | Pfalztheater Kaiserslautern

 [...] Die wirkungsvolle Inszenierung aus Kaiserslautern richtet die Aufmerksamkeit auf die Abgründe zwischen Oben und Unten, zwischen Blaublütigen, Bürgerlichen und Angehörigen des so genannten "Milieus". Rochells ausgefeilte Regie...vereint das tanzende und singende Ensemble mehr oder weniger ironisch zu einem Völkchen aus Clowns und Revue-Girls, Witz- und Märchenfiguren. [...]

Mannheimer Morgen, März 2005

Zirkusprinzessin | Pfalztheater Kaiserslautern

[...] Allen war der Spaß anzumerken, in der von Manfred Kaderk auf die Bühne des Pfalztheaters gebauten Manege mitzuwirken - im Zirkus des Lebens, den Renate Rochell mit vielen liebevollen Details inszeniert hat. [...]

[...] Zirkusatmosphäre, farbenfrohe, fantasievolle Kostüme von Anke Drewes mit grenzenloser Fantasie gestaltet. [...]

[...] Die Regisseurin hat nicht den Versuch unternommen, aus der "Zirkusprinzessin" etwas anderes zu machen, als das, was Mister X so melancholisch besingt: "Ein schönes Märchen - Es war einmal!" [...]

Pressespiegel, Februar 2005

Zirkusprinzessin | Pfalztheater Kaiserslautern

[...] Das Pfalztheater Kaiserslautern zeigte eine bemerkenswerte Inszenierung von Renate Rochell, unter der musikalischen Leitung von Ulrich Nolte.

Bereits vor der Vorstellung gelang es dem Ensemble, die Zuschauer auf Zirkus einzustimmen, denn im Vorraum des Theaters zeigten Jongleure, Radartisten und andere Künstler ihr Können.

Die Vorstellung bot ein wahres Feuerwerk für Ohr und Auge. [...]

Lauterbacher Anzeiger, Februar 2005

Crazy for you | Theater Hof 

[...] das Theater Hof darf sich rühmen, die "neue Gershwin Musical Comedy" für das Repertoire entdeckt zu haben. Regie führte Renate Rochell, deren Inszenierung sich verständlicherweise an der Originalproduktion aus dem Jahr 1992 orientierte, in einigen hübschen Details aber durchaus neue Ideen einbringt. Das Tempo ist durchgehend hoch, selbst die zahlreichen Szenenwechsel, die hier in Handarbeit erledigt werden, klappen 

zügig. [...]

[...] Es lebe das deutsche Stadttheater. [...]

Zeitschrift Musical, Heft 95, Juli 2002

Crazy for you | Theater Hof

[...] Die Kulturwüste lebt [...]

[...] Nicht umständlich Theater auf dem Theater, sondern eine Show über eine Show führt Renate Rochell vor, eine einfallsreiche Regisseurin mit dem Mut zu flotter Vordergründigkeit. So viel Leben kommt selten in die Bude: auf die Hofer Bühne. [...]

Hofer Zeitung, April 2002